Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Deski Brezoneg
10 février 2017

Ar c'hemener (kontadenn loreneg)

Evit cheñch, ur gontadenn el loreneg a veze komzet e Amanvillers (57) hag e brezhoneg : Lo teilleûr I n’y èveût eune fwès in teilleûr, qu’oteût si trouand qu’i n’poleût so nûrri de s’mètier. Et i fèyeût si chaud qu’i s’y è ètu cowchè dèyè ène hâye, et...
Publicité
Publicité
1 avril 2017

Ar veterabezenn

Eur wrichenn deo : AR VETERABEZENN 1. Peseurt liou eo gorre an delienn ? Hag hini an 'zinyan ? 2. Peseurt en-neus kresket or ar wrichenn deo ? 3. Peseurt a welom er vouedenn ? 4. Gant peseurt e vez great ar sukr ? Sellomp piz : an deliou : o niver ? o...
12 février 2017

An diou graonenn

Ur gontadenn er vojianeg a veze komzet e Anould (88 - Saint Dié), un tammig rustoc'h 'vit al loreneg. Lis dux neûhhs Klikit war Anoud evit selaou ar gontadenn-mañ : Anould I n-avoût ène foûs dux èfants dis ècôles qu’awant stu è lè maraude is neûhhs do...
19 février 2017

Ar berenn

Eur frouezenn vouedeg all gand splus: AR BERENN 1. War beseurt gwezenn e sav ar per ? 2. Peseurt stumm he-deus ar berenn ? 3. Peseurt a welom war ar berenn drohet a-dreuz ? 4. Ped toull a gontom ? 5. Peseurt a gavomp 'zinyan pluskenn ar splus. 6. Ar berenn...
19 février 2017

An teir merc'h

Ur gontadenn el loreneg a veze komzet e Aumetz (57 - e-kichenn Longwy) : Les teûs gâches In (h)oumme et ses treûs gâches s’en ollint fâre la m’chon. I ravoye la pus vieule, la Tontiche, pou fâre don fu d’zous l’pot; mâs elle ne sait awèce mette sa sîle....
Publicité
Publicité
4 mars 2017

Ar brunenn

AR BRUNENN : ur frouezenn vouedeg gand mean 1. Pa'z eo dare ar prun e vez liviou liezdoare orneho. 2. Penaoz e vez echu lost ar brunenn ? 3. P'leah ema ar mean ? 4. Peseurt a gavom er mean ? 5. Gand peseurt e oa unanet an diou hanterenn doh ar galonenn...
4 mars 2017

Kouez yann

Ur gontadenn all el loreneg a veze komzet e Aumetz : 'Vit kompren ar gontadenn-mañ ez eo ret gouzout penaos 'vez kannet e Bro-Loren : a-raok kannañ an dillad e veze lakaet 'barzh ur baill / ur penton leun a zour hag ul liñsel leun a ludu warnezhi a veze...
19 mars 2017

Ar gistinenn

Eur frouezenn a zebrer he hadenn : AR GISTINENN 1. Perag e vez diêz tapoud krog en ur glosenn ? 2. Ped kistinenn zo er glosenn ? 3. Ar memez stumm o-neus ar histin ? 4. Gand peseurt 'vez goloet ar galonenn ? 5. Peseurt 'zo e lodenn vegeg an hadenn ? Sellom...
19 mars 2017

An daou gemener

Ur gontadenn er vojianeg a veze komzet e Ban-de-Laveline : Evid selaou, klikit war Bandelaveline1a ha Bandelavelineb Bandelaveline1a Bandelaveline1b Lis dux parmèters Dos lo tops, lis parmèters allênent trèveilli è lè djounâye que pou vèn'-cînq djous,...
1 avril 2017

Al lotiri

Un istor all er vojianeg a veze komzet e Ban-de-Lavenine : Lo grôs lot Lè Victorîne do haut d’Sorémôt, êre ène balle bèyesse qu’èpwèyit è pâre de l’èdje. Elle avwait în grôs dèfaut: elle êre paure; elle n’avwait qu’ène vètche qu’enne mwênait pèturi dos...
24 avril 2017

Nikolaz o vont da goves

Amañ e c'hellot selaou ar vamm-goz en-doa desket din da gomz loreneg (klikit war "sondrouville) : sondrouville Lè confession di Coliche Lo venr'di d'avant Quasimodo, lo Coliche atôt è confesse. Mosseur Curé, dans sè piate calougeatte, se hêtôt d'beilli...
6 mai 2017

Ar bleud hag or bara

E brezhoneg standard : AR BLEUD hag or bara 1. Oh peseurt eo hevel ar bleud ? 2. Oh peseurt eo hevel an dour ? 3. Peseurt a ra ar greun bleud en dour gand an amzer ? 4. Diskargom ar memez kementad doh an daou doaz e daou voul hevel. 5. Peseurt e-neus...
6 mai 2017

Ar medesin a oar

Setu un istor a veze kontet gwechall e Loren hag e Breizh ivez. Amañ er vojianeg a veze komzet e Corcieux (88) : Ç'ost lo docteur que s'y k'nnot Depeus trâs moûs, lo Lèyon wâdait lo lèyt. Lo mèd'cîn pessait doux foûs lè s'maine, po sôvoû çu qu'i fèyit....
25 mai 2017

Ar penn-ognon

AR PENN-OGNON : e-kreiz e bourvechou, eur broñs... 1. Peseurt a welom tre da draoñ ar blantenn ? 2. Peseurt a ziskouez ar penn-ognon trohet a-dreuz ? 3. Penaoa e vez lakeat oll lodennou ar penn-ognon ? 4. Peseurt a welom or al lodenn a zo bet trohet ?...
25 mai 2017

Unan dic'halleget

Setu un istor all a veze kontet gwechall e Loren hag e Breiz Lo rèté I n-è tchièques ennêyes, În (h)ômme de Frîmbôs avôt ètu è l’Espôsition è Pèris. Comme ‘l y avôt demwêré (h)ieût jos, quand’l è r'véni è Frîmbôs, i ne savôza pus lo patois. ‘L avôt èch'té...
11 juin 2017

Ar stouv lech

AR STOUV lech 1. Petra a denn an den-mañ ? 2. Peseurt a ra ar stouv soubet en dour ? 3. Perag en-noa gallet ar stouv teo mond er genou bihan ? 4. Eaz pe diêz da dreuzi gand an dour eo ar stouv ? 5. Peseurt a ziskouez rusk an dervenn-lech ? 6. Peseurt...
11 juin 2017

Sant Nikolaz

Piv 'oa Sant Nikolaz Ganet e oa Nikolaz Mira e Patare e Bro-Lisia (Lycie) en Turki war-dro 270 ha marvet e oa e 345 e Mira. Eskob Mira e oa. Ur wech en-doa saveteet tri ofiser hag a oa bet tamallet bezañ iriennet enep an Impalaer. Lakaet e voent er prizon...
2 juillet 2017

Ar choloka

Un hadenn hag a ro deom AR CHOKOLA 1. Or baper an dabletenn chokola-mañ ema treset frouez doh ar wezenn-gakao ; unan doh ar re-mañ, digor, a ziskouez he hadennou. 2. Penaoz e vez paket ar chokola ? 3. Peseurt e teu da veza ar chokola pa vez tommet ? 4....
2 juillet 2017

Al labourer-douar

Ur gontadenn all el loreneg a veze komzet e Bettelainville : Lo labourou Val déjè longtemps qu’în rwè alleût eune vaye so promweinner. En s’promweinnant, i wèyeût d’lon i poûre laborou, è coté d’lè route, que laboreût s’cheillon en chantant. En errivant...
17 décembre 2017

Eun evaj, ar hafe

Eun evaj, AR HAFE 1. Pe liou a zo or ar greun kafe pa vezont krazet ? 2. Peseurt e teu da veza ar greun er vilin-gafe ? 3. Peseurt a welom er werenn ? 4. Peseurt e teu da veza an tamm sukr er hafe ? Sellom piz : greun kafe. Peseurt stumm o-neus ? Hag...
24 avril 2017

Ar hreunenn ed

AR HREUNENN ED, eur frouezenn briziuz 1. Peseurt liou eo ar pennou-ed dare ? 2. Peseurt a welom or ar hreunenn-mañ (gwall vraseat) ? 3. Peseurt a welom er hreunenn zigor ? 4. Peseurt a jom... or an tamouez ? Peseurt 'zo tremenet a-dreuz ? 5. Da beseurt...
12 février 2017

An domatezenn

Eu r frouezenn vouedeg gand splus : AN DOMATEZENN 1. Oh peseurt e kresk an tomatez ? 2. Dre beseurt edo stag an domatezenn oh ar blantenn ? 3. Peseurt a welom stag oh al lost ? 4. Peseurt a ziskouez an domatezenn drohet treuz-didreuz ? 5. En nevez-amzer...
5 février 2017

Ar Geol-Bleiz

Ur blantenn : AR GEOL-BLEIZ 1. Peseurt 'z eus or laez d'ar blantenn-mañ ? 2. Peseurt zo deut da ve'a ar bleuñ fanet ? 3. Oh peseurt edo stag an deliou ? 4. Penaoz 've añvet al lodenn añfonset en douar. Sellom piz : eun dreujenn heol-bleiz. 1. Ken braz...
Publicité
Publicité
Deski Brezoneg
Publicité
Archives
Publicité