Ar stouv lech

AR STOUV lech

1. Petra a denn an den-mañ ?
2. Peseurt a ra ar stouv soubet en dour ?
3. Perag en-noa gallet ar stouv teo mond er genou bihan ?
4. Eaz pe diêz da dreuzi gand an dour eo ar stouv ?
5. Peseurt a ziskouez rusk an dervenn-lech ?
6. Peseurt a vez didammet a-benn ar fin er bandennou rusk ?

Sellom piz : eur stouv : pe liou eo ? Peseurt a welom or ar stouv ? Dibouezom anehañ, taolom anehañ en dour. 2. Sankom anehañ ha laoskom anehañ da vond da houde. Gwaskom kré or eur stouv en dorn ; greom ar memez tra gand eur stouv o paouez beza soubet en dour tomm-berv ; ha stenn-distenn eo ar stouv ? Lakaom eur voutaillad leun ha stouvet or an tu all. 4. Rusk an dervenn-lech. Sellom piz oh eun tamm ruskenn. 5. Heskennet e vez ar rusk e bandennou.

Lennom : 1. Ema ar stouv war-neuñv or an dour ; gwall-skañv eo. 2. Gwevn ha stenn-distenn, ez eo  iye ar stouv diêz da dreuzi gand an dour : serri a ra dreist ar voutaillou. 3. Gand rusk an dervenn-lech e vez great ar stouvou. Ar ruskenn-mañ, teo-kenañ, a vez great gand lech.

Respontom : Gant peseurt e vez great ar stouvou ? Perag e vez great jiletennou sovetaj ar vartoloded gand lech ? Ma oa al lech eaz da dreuzi gand an dour, daoust hag-eñ e hellfe servicha da ober ar stouvou ? Perag ?

Skrivom ar geriou a vank : Ar stouv a zerr ar voutaill na laosk ket tremen ar gwin pe an dour rag... (diêz da dreuzi gand an dour) eo al lech.

Deskom : Didammet eo ar stouv-lech e rusk an dervenn-lech.

LE BOUCHON de liège

1. Qu'enlève cet homme ?
2. Que fait le bouchon plongé dans l'eau ?
3. Pourquoi le gros bouchon avait-il pus pénétrer dans l'étroit goulot ?
4. Le bouchon est-il perméable ou imperméable ?
5. Que montre l'écorce du chêne-liège ?
6. Que découpe-t-on finalement dans les bandes d'écorce ?

Observons : un bouchon : quelle est sa couleur ? Que voyons-nous sur le bouchon ? Soupesons-le, jetons-le dans l'eau. 2. Enfonçons-le puis lâchons-le. Serrons fortement un bouchon dans la main ; faisons de même avec un bouchon qui vient d'être plongé dans l'eau très chaude ; le bouchon est-il élastique ? 3. Retournons une bouteille pleine et bouchée. 4. L'écorce du chêne-liège. Observons un morceau d'écorce. 5. On scie l'écorce en bandes.

Lisons : 1. Le bouchon flotte sur l'eau ; il est très léger. 2. Souple et élastique, le bouchon est également imperméable : il ferme parfaitement les bouteilles. 3. On fabrique les bouchons avec l'écorce du chêne-liège. Cette écorce, très épaisse, est formée de liège.

Répondons : Avec quoi fabrique-t-on les bouchons ? Pourquoi les ceintures de sauvetage des marins sont-elles en liège ? Si le liège était perméable, pourrait-il servir à fabriquer des bouchons ? Pourquoi ?

Complétons : Le bouchon qui ferme la bouteille ne laisse pas passer le vin ou l'eau car le liège est...

Apprenons : Le bouchon de liège est découpé dans l'écorce du chêne-liège.